2025 Lent Reflection

四旬期第三週星期六

29 Mar 2025

路18:9-14


凡高舉自己的,必被貶抑;凡貶抑自己的,必被高舉。

 

當我們想要避免細節,並提出能夠掃除所有反對意見的論點時,我們會說「有兩種人…」或「我們可以做兩件事的其中一件事」之類的話。我們的腦袋喜歡二元性,因為總是有贏家和輸家。但是,正如天主和默禱者所知,二元性只是故事的三分之二。更深層的亞原子心靈是用「三」來思考的,所以輸贏不是重點。


身為導師,耶穌透過簡單而微妙的故事,利用二元論來達到三位一體論。在這個故事中,兩個男人到聖殿祈禱。一個是荒謬的、狄更斯式的聖職偏執和第一等的自我中心者,他真的相信自己比其他人都好,並為此感謝天主。另一個也是一個刻板的,一個腐敗的稅吏,可能經營酒吧、脫衣舞俱樂部和其他可疑的事業。令人驚訝的是,他竟然在聖殿裡祈禱。毫不驚奇,法利塞人太以自我為中心,不知道他根本沒有真正祈禱。他不知道自己已經分心了——被所有分心中最差的事情分心了。這位公開的罪人可能正在努力集中注意力,但無法停止思考他自己問題。但他知道這一點,並將這種意識也投入到祈禱之中。真正的敬拜會吸納一切。


就像瑪爾大和瑪利亞,或浪子和他的哥哥一樣,這兩個人似乎是完全相反的。但讀第二遍、第三遍,他們就開始融為一體。聆聽的心開始在他們每個人身上認識自己。難道我們每個人不是都有過感到優越的時刻嗎?即使不是比其他人優越,至少也比地位最低的人優越?難道我們所有人都沒有在自我最陰暗的角落裡,意識到我們已經徹底崩潰了,除了在那個地方向我們謙卑地發現的上主敞開自己之外,我們無能為力?但我們連這一點都做得不完美。


那麼,意識到我們內在這種二元性的心靈是甚麼呢?第三個的出現使我們走向那份「一」。但它是一種非數字的一體性、統一性和聯合性,其中二元性在默禱的過程中得到治癒和超越。因此,耶穌用一個看似矛盾的論調來總結這個比喻──高舉與被貶抑,貶抑與被高舉。顯然你不能在任何一處停留太久。那我們在哪裡?當我們看到天主在微笑時,我們就到達了那個地理以外的地方。

 

 

From Fr Laurence Freeman OSB: Sensing God: Learning to Meditate During Lent, SP.