2025 Lent Reflection

四旬期第二周星期三

19 Mar 2025

瑪20:17-28


人子來不是受服事,而是服事人,並交出自己的生命,為大眾作贖價。
充斥著等級和特權的教會,是如何能重覆耶穌這些說話的?這真是令人驚訝。(請閱讀整段福音,理解其對社會權力體系的徹底顛覆。)唯一能讓教會免受指責的是,這個體制中仍有人(不包括教士)深切而痛苦地意識到了這一矛盾。誰又能責怪那些選擇離開體制的人呢?畢竟,比起那些留在體制內、真正聆聽了大師教誨卻在忍受認知失調的人,前者更值得贊揚。
在我的朋友安妮·麥克唐奈(Anne McDonnell)最近的採訪中,她談到了自己的絕症和當下的體驗,以及我們進入當下時出現的存在感的體會。她位於英國諾里奇附近的基督徒默禱中心(諾格谷),是地球上無法通過谷歌搜索到的地點之一,是真理之地。我聽到她談及了自己覺得(可以理解)「難以言表」的「默想中不朽的暗示」,很喜歡。她的話是沒有老師自我意識的教導。服務精神和真正的謙卑——這也是福音的神秘道德核心,與對死亡的認知緊密相連。在默禱和人生課程中,死亡和不朽徹底顛覆了耶穌所揭示的權力結構。如果你還沒有看到四旬期的這一方面,我希望你很快能看到。

 

 

From Fr Laurence Freeman OSB: Sensing God: Learning to Meditate During Lent, SPCK.